Conseils aux opérateurs